Объявление!
Нам тут работается тяжко (поэтому)
не приносите /с собой/:
уныние
отсутствие веры
некомпетентность
лень злоба
слухи
боязнь
различные огорчения
Будьте добры: Не трепите нервы

еще парочка
Объявление. Дети, которые гуляют /ходят/ сами в этом месте, будут проданы как рабы.

Дети, оставленные без присмотра будут съедены"(с)




Объявление в одном из ресторанов Галисии (Испания):

Предложение дня!

Ты выпьешь одно вино, мы угостим тебя другим - и заплатишь всего лишь за два!

Спасибо, что не за три! Испанцы - они чуть-чуть евреи оказывается !



Чем занять дурака? (букв. как удержать дурака в состоянии занятости). Читай внизу.

Хочешь знать как? Читай вверху.

отсюда lengva.ru/

@темы: испанский, забавно